苹果版的韩语圣经 :零起点拿下CATTI国际证书

太平洋在线 146 0

说起翻译,大家首先想起的是不是国家领导人身边的翻译大神们?进入外交部翻译室,的确需要经过多年苦读和严格培训,不过毕竟担任外交部翻译的只是凤毛麟角,大家千万不要以为翻译这个职业高不可攀苹果版的韩语圣经

我们今天要介绍的这位考生苹果版的韩语圣经 ,她在了解到CATTI国际版考试之后,针对性地根据CATTI官方教材-朝韩语3级笔译开始学习,从零起点到拿下CATTI韩语国际版B级证书,只用了不到一年时间!想了解的请戳这里!

CATTI曾经是我想都不敢想的翻译考试,更别说要去考了苹果版的韩语圣经

2021年的寒假,我做出要学韩语的决定,本来以为⾃⼰是三分热度⽽已,没想到就这样坚持到现在苹果版的韩语圣经

⼀个很偶然的机会,我在社交平台上看到了介绍CATTI国际版考试的帖⼦,之后就找到CATTI官方微信公众号苹果版的韩语圣经

我听了五节CATTI国际版中韩考试介绍课苹果版的韩语圣经 ,参加了考试说明会,又了解了题型、难度,最终觉得⾃⼰可以去挑战⼀下!虽然也经过了小小的犹豫,但是最终还是勇敢选择报名!!!

苹果版的韩语圣经
:零起点拿下CATTI国际证书-第1张图片-太平洋在线下载

下面是苹果版的韩语圣经 我的CATTI国际版中韩笔译备考经验分享:

决定备考CATTI国际版之后,我就⽤CATTI官⽅教材-朝韩语3级笔译来补短板苹果版的韩语圣经

我把⼀天的时间,除去吃饭睡觉,分配出⼗个⼩时来学习韩语苹果版的韩语圣经

每天的学习顺序就是:背六⼗个新单词苹果版的韩语圣经 ,复习六⼗个旧单词,时间控制在一小时以内(我觉得采⽤联想法背单词会加深记忆,因此时间也会慢⼀些);

背完单词之后,就开始看CATTI三级笔译的书,按照目录来制定每天必须完成的指标任务,看完一模块内容就会完成该模块的选择练习题,并且凭借着⾃⼰的理解进⾏内容的整理;教材下半部分有实务的内容,我刚开始学也⽆法在短时间内翻译⼀整篇,所以就对照着译⽂进行模仿,再翻译⼀⾄两段的内容,对完答案后,整理⾃⼰不⾜的地⽅,⽐如单词、词尾等苹果版的韩语圣经

展开全文

完成这些任务之后苹果版的韩语圣经 ,我通常会去naver网站看新闻稿,并且进⾏翻译;觉得累的时候,会选择看韩语字幕的漫画,主动地给⾃⼰创造⼀个韩语环境,提升会更快一些!下面是我的学习笔记分享:

语法总结笔记

苹果版的韩语圣经
:零起点拿下CATTI国际证书-第2张图片-太平洋在线下载

苹果版的韩语圣经
:零起点拿下CATTI国际证书-第3张图片-太平洋在线下载

苹果版的韩语圣经
:零起点拿下CATTI国际证书-第4张图片-太平洋在线下载

苹果版的韩语圣经
:零起点拿下CATTI国际证书-第5张图片-太平洋在线下载

苹果版的韩语圣经
:零起点拿下CATTI国际证书-第6张图片-太平洋在线下载

现在,更大的喜讯来了!获得CATTI国际版证书的同学们,无需再次参加韩国ITT翻译考试,便能获得这两份在中韩两国被市场广为接受、含金量高的翻译证书苹果版的韩语圣经 。CATTI国际版证书已经与韩国ITT国际翻译资格证书(商务型)实现互认互换;ITT(专业型)也能兑换CATTI国际版证书哦。不少CATTI国际版持证者已经开始报名换证,还没行动的你,快来了解一下!详情请点击链接CATTI朝/韩语证书申领韩国ITT证书实施细则。

错过了考试?没关系!CATTI国际版2023年即将开始报名苹果版的韩语圣经 ,尽请期待!

标签: 拿下 证书 起点 国际 CATTI

抱歉,评论功能暂时关闭!